Agreeing on Async Communication Norms
Speakers
You
あなた
Jihoon
AIエンジニア（韓国）
この場面について
時差のある新しいチームメイトと、非同期コミュニケーションのルール（返信の目安時間や緊急時の連絡方法）について話し合う場面
Summary (JP)
あなたは韓国から参加した新しいAIエンジニア、Jihoonと初めてチャットで話します。お互いの勤務時間の違いを確認し、Slackでの返信にどれくらい時間がかかってよいか、急ぎの用件はどう連絡すればよいかをやさしい言葉で相談します。最後は、無理に即レスしなくていいという安心感を共有して会話を終えます。
会話
文をクリックすると、その部分から読み上げが始まります。
You:
Jihoon:
You:
Jihoon:
You:
Jihoon:
You:
Jihoon:
You:
Jihoon:
You:
Jihoon:
You:
Jihoon:
You:
Jihoon:
Vocabulary
time zone
Meaning: タイムゾーン、時間帯
Example: What time zone are you in?
reply
Meaning: 返信する、返事
Example: I usually reply within a few hours.
urgent
Meaning: 緊急の
Example: If it's urgent, just call me.
make sense
Meaning: 理にかなっている、納得できる
Example: That makes sense to me.
overlap
Meaning: 重なる、共通の時間帯
Example: We only have a small overlap in our hours.
no rush
Meaning: 急がなくていい
Example: No rush, take your time.
check in
Meaning: 様子を確認する、連絡を取る
Example: I'll check in with you tomorrow.
flexible
Meaning: 柔軟な
Example: My schedule is pretty flexible.